BEM-VINDOS

Obrigado pela sua chegada; não se esqueça que é de AMOR AGAPIANO* que essencialmento poeto, também erótico quando a propósito de algumas circunstâncias episódicas nas mais diversas proporções. Como estou avança(n)do no tempo, não se escandalize, porque o que é preciso erradicar do Mundo é o preconceito secular, topo onde está preponderantemente a regressão da Humanidade neste percurso da condição humana, nem sempre adequada ao futurecer* do Homem, albergado corporalmente neste Planeta, sem saber com precisão, na generalidade, onde está a sua/nossa Alma. [ Obs. os astericos* assinalam dois neologismos da nossa Língua ].

Pesquisar neste blogue

sábado, 4 de julho de 2009

Cambio Veloz - Daniel Cristal


El ritmo del cambio es muy veloz
mas veloz, en esta era, que antes,
y hay señales de esperanza en la voz
que no acoge enanos, mas si gigantes.

No cito gigantes corporales,
pero gente con el alma muy bella,
lista a dar ternura a sus semejantes
y capaz de ayudar a quien apela.

A quien apela a quien mucho precisa
de una ayuda pronta en un accidente
que por azar turbo a su vida.

Cito , y vuelvo a citar, la buena gente
que da en este momento su mano
y hace del ser carente su hermano.


Traducido por Cristina Aceves Colibrí

1 comentário:

UMA PAGINA PARA DOIS disse...

“O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.
E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.
E assim nas calhas de roda
Gira, a entreter a razão,
Esse comboio de corda
Que se chama coração.”

(Fernando Pessoa)

Desejo um lindo final de semana com muito amor e carinho.
Abraços

VISITE TAMBÉM O MEU NOVO BLOGGER UMA ILHA PARA AMAR